Posso usar meu saldo de troca em uma troca?

Claro! É para isso que serve o saldo de troca. Se o item que você deseja custa mais do que o seu, você pode usar o saldo de troca para concluir a troca.